Article Fibromyalgie: «Vous devez apprendre à l'accepter"

Publié le par Elisazaza

Article Fibromyalgie: «Vous devez apprendre à l'accepter" (ci-dessous la traduction de l'article par internet)
 
Ne pas être capable de dormir dans la douleur, la souffrance des articulations et ne savent pas d'où il vient. Tel est le sort de quelque 340.000 Néerlandais qui souffrent de la fibromyalgie de la maladie. Une maladie qui peut être débilitante, mais est mal détectable. Selon patientenvereniging FES ces patients se sentent incompris et inouïe. "Nous pouvons faire quelque chose pour eux, mais une vraie solution ou remède est pas là", a déclaré rhumatologue Hein Moens.
 
Les personnes atteintes de la rigidité de l' expérience de la fibromyalgie, la fatigue et douleurs musculaires et articulaires. Un jour , la douleur est supportable, l'autre jour que vous passez toute la journée dans son lit. Cela rend les patients se sentent souvent mal compris. Donc , le patient Natalie Kramer se bat pour la reconnaissance de la maladie avec une pétition .
 
Le diagnostic de la fibromyalgie est faite par les rhumatologues, il est appelé une sorte de «rhumatisme des tissus mous. Si vous avez la fibromyalgie, pourquoi est-il difficile à traiter et les gens avec le travail de la fibromyalgie? Nous en parlons avec Hein Moens, président de la Société néerlandaise de rhumatologie.
 
La maladie est reconnue dans le domaine médical?
Il est un diagnostic qui est largement connu, donc je suis surpris un peu au sujet de la lutte pour la reconnaissance. Il y a un code pour DBC aux Pays - Bas (code unique qui indique la nécessité pour les soins, le diagnostic et le traitement global d'un patient, rouge.), Et il y a des normes internationales pour. Des recherches sont menées dans et il y a beaucoup de scientifiques publiées sur la fibromyalgie. Donc , je ne pense pas que vous pouvez dire que ce ne soit pas reconnu comme une maladie ou d'un problème. Il est un problème reconnu à l' échelle mondiale.
 
Mais vous pouvez aussi mettre une discussion philosophique sur ce que la «maladie» est en réalité. Si vous dites que la maladie dans le sens où elle conduit à endommager les articulations, les muscles ou des tendons, qu'il ya des choses tellement lentes se décomposent dans le corps, puis les interpréter et les gens se sentent plus comme une maladie que si vous voulez avoir avec la fibromyalgie douleur chronique , mais tout reste fonction dans le corps. Tel est le cas d'une personne qui a la fibromyalgie dix ans.
 
Comment rhumatologues établir le diagnostic?
Il existe des critères internationaux. Pour nous distinctif qu'il y est généralisé la douleur, de sorte que la douleur dans de nombreuses parties du corps. Une autre caractéristique importante est que les gens dorment mal la nuit à cause de la douleur. Il n'y a pas d' autre explication à la douleur.
 
Donc, si quelqu'un a également l'arthrite rhumatoïde ou l'arthrose, nous pensons que l'explication de la douleur, et nous ne serait généralement pas diagnostiqué avec la fibromyalgie. Enfin, vous avez des points dits pression de la fibromyalgie. L'examen physique montre que les gens sont alors très sensibles à une relativement faible pression à certains points sur le corps.
 
Il est compréhensible que les patients ne se sentent pas entendus?
Souvent , ils se sentent personne ne comprend pas bien, mais il est certainement la reconnaissance dans le domaine scientifique et médical. Beaucoup de personnes atteintes de fibromyalgie se sentent l' incompréhension de leur entourage et pourtant parfois des médecins. Le médicament n'a malheureusement pas une bonne solution. Habituellement aider analgésiques insuffisants, et la thérapie physique fait souvent pas vraiment.
 
parfois ils viennent aussi dans le mess avec leur travail. Ils sont dans la douleur et ne peuvent pas travailler, mais l'UWV que vous pouvez et ne pouvez travailler avec la fibromyalgie. De ce fait, bien sûr, certaines personnes ne se sentent pas compris encore. Vous ne pouvez pas mesurer la douleur. Il est donc une discussion socialement maladroit, parce que vous êtes généralement mal vu juste parce que les maladies objectivement démontrables. Je comprends donc le gouvernement.
 
La fibromyalgie peut être guéri?
Les médecins peuvent fibromyalgie (encore) ne guérit pas , mais il existe des traitements qui aident les gens. Il n'y a pas d' avis unanime sur les méthodes de traitement. Nos lignes directrices suggèrent notamment l' exercice et le mouvement. L' exercice, l' exercice et l' apprentissage pour faire face à la douleur est efficace. Il est donc préférable de rester actif pour des raisons médicales.
 
Une vraie solution ou la guérison est pas là. Vous devez l'accepter. Je aussi parfois les patients de revenir après quelques années en sont venus à accepter. Et puis il va mieux avec eux. Il faut de la force pour apprendre à vivre avec elle.
 
 
 
source : http://gezondheid.eenvandaag.nl/blogs/72021/fibromyalgie_je_moet_het_leren_accepteren_

Commenter cet article